"穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在信号所前停了
下来"国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。
信号所に汽車が止まった。
这是雪国中的第一句,这第一句就给了我一种怅然的感觉,岛村在火车上由于车
窗的倒影而看到了重叠的景色,当周遭变得昏暗,车窗似乎又变成了镜子,这些
情节虽然过了多年,还是深深地刻在了我心中,故事慢慢的展开,当到了最后,
岛村发现从烧着的房子当中坠落的女子是叶子的时候,“待岛村站稳了脚跟,抬
头望去,银河好像哗啦一声,向他的心坎上倾泻了下来。”此时此刻,那种遗憾
忧伤,倾泻到的不仅仅只是岛村一个人的心中,我想每个读者,都会产生同样的
共鸣。
那年开学之后,有一次电视台里面放了山口百惠的《
伊豆的舞女》,当时并没有
什么太大的感触,留下印象的只是,该电影的脚本也是川端康成。于是更加对这
位作家产生了兴趣,等周末有空的时候,到新华书店上海批发中心去淘书(因为
姑妈在里面做财务,可以打68折,当时在新华书店垄断终端市场,这个折扣应该
算很厉害了)买了川端康成文集中比较经典的几部,当然是包括了《千只鹤·睡
美人》这本当是刚刚被允许翻译出来的著作,拿回家之后,仔细地通读了一遍,
还自认为很有心得的写了几篇对于“新感觉派”的评论。
《伊豆的舞女》 中的山口百惠

九六版的《伊豆的舞女》
在读了《伊豆的舞女》后,便想看看山口百惠演的其他电影,于是到图书馆去借
了一本山口百惠的传记,山口百惠的母亲山口淑子在山口百惠四岁的时候被父亲
遗弃,1972年,山口百惠在第五届"明星诞生"歌唱比赛中以《
回转木马》一曲获
得第二名,崭露头角,那年她才13岁,这些都是为了谋生,而做出的奋斗,至于
她唱片中出现的2首和横须贺有关的各期,应该是和她四岁时与母亲及妹妹移居
横须贺市有关的吧。对于百惠的迷恋,是她忧郁迷离的眼神吧,在高二的时候,
花了105块钱买了3张山口百惠的vcd,制作的很精良,铁盒装的,一部《伊豆的
《绝唱》 中的山口百惠和三浦友和
真正被震撼的是《绝唱》中的那几个细节。 战争结束,顺吉复员回来,小雪却
因肺痨死了,顺吉依旧和死去的小雪举行了婚礼,新娘的脸庞如此的惨白,而顺
吉那空洞的眼神,周遭不再会想起那熟悉的《
木挽歌/伐木歌》,正因为遗憾,
才会更加让人记忆深刻。而决绝和唯美则让山口百惠的另外一些电影在大众的心
理留下烙印,比如由日本重要作家谷崎润一郎的代表作之一《春琴抄》改编的同
名电影。
我不知道,当佐助用缝衣针刺瞎双眼,而和春琴进入一样的世界的时候抱着如何
的心情,我想,那一定是痛苦而又伴随着解脱的。今年的5月,特地到话剧艺术
中心观看了坂东流派的话剧《春琴抄》,当本田次布所饰演的佐助刺瞎双眼的那
刻,电闪雷鸣,他进入了另外一个世界的同时,他的心灵也获得了升华。
《春琴抄》 中的山口百惠和三浦友和
世界是狭小的,精神是传承的,坂东扇菊曾加入三岛由纪夫的剧团歌舞伎。看了
看今年5月份外滩画报对她的专访时尤其欣赏她这番话
化妆中的坂东扇菊
“三岛由纪夫当年的剖腹自杀事件轰动日本,你怎么看?”
“我同意这种说法。三岛是个难以琢磨的人,他后来为什么那么潜心于政治?我
也找不到答案。他最后选择离去的方式,我觉得那就是他的作风。”